-
1 заместительная терапия метадоном
Универсальный русско-английский словарь > заместительная терапия метадоном
-
2 лекарственная терапия, медикаментозная терапия
Social service: medication therapyУниверсальный русско-английский словарь > лекарственная терапия, медикаментозная терапия
-
3 медикаментозное лечение
medication, medicinal treatment, drug treatment, pharmacotherapy, drug therapy, pharmacological therapy, medicamentous therapyRussian-english psychology dictionary > медикаментозное лечение
-
4 лекарственная терапия
medication, drug therapy, drug treatment; pharmacotherapyБольшой русско-английский медицинский словарь > лекарственная терапия
-
5 лекарственное лечение
medication, drug therapy, drug treatment, pharmacotherapyБольшой русско-английский медицинский словарь > лекарственное лечение
-
6 лечение
с.treatment, therapy, cureназначать лечение — to institute therapy;
начать лечение больного ампициллином — to start a patient on ampicillin;
не поддающийся лечению — unresponsive [nonresponsive] to treatment, intractable;
лечение оказало благоприятное воздействие на состояние больного — the patient's condition responded to treatment;
поддаваться лечению (о больном) — to answer [to respond] to treatment;
подлежать радикальному хирургическому лечению в момент первого визита к врачу — to be amenable to curative surgery at the time of presentation;
прервать лечение — to suspend therapy;
пройти курс лечения — to undergo a cure;
реагировать на лечение — to answer [to respond] to treatment;
хирургическое лечение сочетается с химиотерапией — surgical treatment is complemented with chemotherapy
- агрессивное лечениекомбинированное лекарственное лечение — combined medication, combined drug therapy
- адекватное лечение
- антикоагулянтное лечение
- бестампонное лечение раны
- восстановительное лечение
- гормональное лечение
- длительное лечение
- инъекционное лечение
- климатическое лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- краткосрочное лечение
- курортное лечение
- лекарственное лечение
- лечение амбулаторное
- лечение воздушными ваннами
- лечение вытяжением
- лечение гипсовой повязкой
- лечение глиной
- лечение горячим паром
- лечение движениями
- лечение микроволнами
- лечение минеральными водами
- лечение мышьяком
- лечение ожирения
- лечение открытыми радионуклидами
- лечение по Кнейпу
- лечение покоем
- лечение радием
- лечение радоновыми водами
- лечение раны
- лучевое лечение
- медикаментозное лечение
- местное лечение
- многоэтапное оперативное лечение
- неадекватное лечение
- нейрохирургическое лечение
- немедленное лечение
- неотложное лечение
- общее лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- первичное лечение
- поддерживающее лечение
- послебольничное лечение
- последующее лечение
- послеоперационное лечение
- потогонное лечение
- предварительное лечение
- предшествующее лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- санаторно-курортное лечение
- симптоматическое лечение
- соответствующее лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- стереотаксическое лечение
- стимулирующее лечение
- физиотерапевтическое лечение
- функциональное лечение
- хирургическое лечение ожирения -
7 лекарство
с.medicament, drug, medicine, medication, remedyк этому лекарству развивается привыкание — drug becomes addictive;
назначать лекарство больному — to assign a drug to a patient;
назначать дополнительное лекарство к проводимой терапии — to add a drug to ongoing therapy;
отказаться от применения лекарства — to discard a drug;
отпускать лекарство без рецепта — to sell a drug over the counter, to dispense a drug without a prescription;
постоянно принимать лекарство — to take chronic medication;
прекратить принимать лекарство — to discontinue the use of a medication;
принимать лекарство самостоятельно (о больном) — to self-administer a drug;
принимать лекарство утром на голодный желудок — to take a drug during the morning fast;
лекарство приносит пользу больному — patient does well on drug;
проглатывать лекарство — to get one's medicine down;
- отпускаемое без рецепта лекарствопродолжать давать больному лекарство — to continue a patient on the drug;
- принимаемое через день лекарство
- психотропное лекарство
- снижающее гипертонию лекарство
- тромболитическое лекарство -
8 лечение
сущ. treatmentлечение активное active treatmentлечение амбулаторное outpatient careлечение больничное intreatmentлечение больного вспрыскиваниями его собственной крови autohemotherapyлечение больных зубов odontotherapyлечение вибрационным массажем seismotherapyлечение внушением pithiatismлечение втиранием iatralipticsлечение дефектов речи speech therapyлечение дополнительное adjunctive treatmentлечение заболеваний, вызванных простейшими protozootherapyлечение замещающее substitution medicationлечение зубов dental careлечение консервативное conservative treatment, conservative medicationлечение лекарственное medicationлечение лучистым теплом radiothermyлечение массажем massotherapyлечение мышьяком arsenical treatmentлечение на воздухе air cureлечение обычное conventional measuresлечение опухолевых заболеваний oncotherapyлечение ортодонтическое prosthodontic treatmentлечение ортопедическое (напр. аномалии прикуса) orthopedic alignmentлечение паллиативное palliative treatment -
9 иммуносупрессивная терапия
1) Immunology: immunoreduction therapy, immunosuppressive treatment, immunosuppressure medication, immunosuppressure therapy2) Makarov: immunosuppressive therapyУниверсальный русско-английский словарь > иммуносупрессивная терапия
-
10 лекарственное лечение
1) Medicine: medicinal treatment2) Agriculture: drug therapy, medicamentous therapy3) Gynecology: medical therapy4) Makarov: medicationУниверсальный русско-английский словарь > лекарственное лечение
-
11 лечение
1) General subject: cure, medication, therapeutics, therapy, treatment, txt (treatment)2) Medicine: care, curative treatment, curing, healing, management, medical maintenance, receiving treatment, treatment treatable4) Latin: curatio5) Law: medical care, medical treatment6) leg.N.P. treatment (medical)7) Aviation medicine: medication (лекарственное), sensation cupulogram8) Makarov: treatment of -
12 лекарственная терапия
Medicine: drug therapy, drug treatment, medication, medical therapyУниверсальный русско-английский словарь > лекарственная терапия
-
13 медикаментозное лечение
1) General subject: pharmaceutical treatment2) Medicine: medication3) Agriculture: drug therapy, medicamentous therapy4) Aviation medicine: drug treatment, medicinal treatment5) Makarov: pharmacotherapyУниверсальный русско-английский словарь > медикаментозное лечение
-
14 лечение под
General subject: directly observed therapy (a strategy devised to help patients adhere to treatment for active TB. This means that a health care worker or another designated person watches the patient swallow each dose of their prescribed medication., DOT) -
15 обработка
1) General subject: adaptation, cultivation, elaboration, handling, manufacture, manufacturing, medication, processing, refinement, treatment (чем-либо), work, working, working up, working-out2) Naval: reduction (наблюдений)3) Medicine: manipulation, therapy treatable4) Obsolete: preparation5) Military: handing, (механическая) machining, message output processing, processing (информации, данных), processing (информации. данных), reduction (данных)6) Engineering: blading (стругом), cutting, machining, process (технологическая), processing (переработка), roughing, sizing, steaming, tillage, tooling, treating (придание нужных свойств), treatment (придание нужных свойств), turning7) Agriculture: (предпосевная) cultivation, development, dressing (земли)8) Law: handling (документов, грузов)10) Accounting: processing (данных)11) Statistics: analysis12) Automobile industry: processing (главным образом химическая или термическая)14) Metallurgy: conditioning (напр. пульпы реагентами), contour (листа штамповкой), handling (напр. проб)15) Music: musical adaptation or treatment16) Polygraphy: preparing17) Telecommunications: interpretation18) Theatre: mastering (окончательная обработка сведенной аудиозаписи)19) Textile: conditioning, run20) Information technology: cooking, elaboration (описания объекта в языке программирования)21) Oil: processing (химическая или термическая), treating, treatment (воды, бурового раствора)22) Astronautics: dressing23) Metrology: processing (например, данных)24) Ecology: evaluation (данных), laboring (почвы), refuse treatment25) Drilling: cond (conditioning; бурового раствора)26) EBRD: conversion (продукции), handling (грузов)28) Programming: catching29) Automation: handling (данных), (механическая) machining, process work, production, production work, working (см. тж. work)31) Robots: handling (информации), manipulation (информации)32) Cables: treatment (придание нужных свойств)33) Medical appliances: cleaning34) Makarov: cultivation (почвы), development (фотоматериалов), digesting, digestion, dressing (птицы, рыбы), finish operation, handling (почвы), management (почвы), operation, processing (напр. данных), processing (напр., данных), processing (перерабатывание), retrieval (информации), treatment (придание нужных св-в)35) Security: processing (информации или сигналов), treatment (напр. информации)36) SAP.tech. editing, hdlg, prcssg -
16 резервная терапия
1) Medicine: salvage therapy2) Pharmacy: rescue medication (применяется во время клинического исследования при неэффективности исследуемого препарата) -
17 медикаментозное лечение
устар. medication, drug therapy, drug treatment; pharmacotherapyБольшой русско-английский медицинский словарь > медикаментозное лечение
-
18 лечебный
прл1) медицинский medicalлече́бный ко́рпус — hospital block/building
лече́бное сре́дство — medication, remedy, curative
лече́бное обору́дование — medical equipment
2) целебный curativeлече́бная гимна́стика — physical therapy, remedial gymnastics sg
лече́бная ва́нна — medicinal/therapeutic bath
лече́бные тра́вы — medicinal herbs
лече́бный шампу́нь — medicated shampoo
-
19 лечение
См. также в других словарях:
Medication therapy management — Intervention ICD 10 PCS GZ3 Medication therapy management (MTM) is a partnership of the pharmacist, the patient or their caregiver, and other health professionals that promotes the safe and effective use of medications and helps patients achieve… … Wikipedia
Medication overuse headache — Classification and external resources ICD 10 G44.41, G44.83 Medication overuse headaches (MOH) , also known as rebound headaches usually occur when analgesics are taken frequently to relieve headaches. Rebound headaches frequently occur daily and … Wikipedia
Medication phobia — Medication phobia[1] (also known as pharmacophobia) is a fear of the use of pharmacological treatments. In severe, excessive and irrational, cases it may be a type of specific phobia. While lack of awareness by patient or doctor of adverse drug… … Wikipedia
Medication — Medication, also referred to as medicine, can be loosely defined as any substance intended for use in the diagnosis, cure, mitigation, treatment, or prevention of disease. [ [http://www.fda.gov/opacom/laws/fdcact/fdcact1.htm US Federal Food, Drug … Wikipedia
Therapy — For other uses, see Therapy (disambiguation). Therapy Intervention MeSH D013812 Therapy (in Greek: θεραπεία), or treatment, is the attempted remediation of a health problem, usually fo … Wikipedia
Medication Administration Record — A Medication Administration Record[1] or MAR (eMAR for electronic versions) is the report that serves as a legal record of the drugs administered to a patient at a facility by a health care professional. The MAR is a part of a patient s permanent … Wikipedia
medication — Synonyms and related words: balm, balsam, curative measures, cure, drops, drug, electuary, elixir, ethical drug, first aid, generic name, healing arts, herbs, hospitalization, inhalant, lincture, linctus, materia medica, medical care, medical… … Moby Thesaurus
Drug therapy problems — is a categorization of drug problems, in the field of Pharmaceutical care. However it can also be used as a definition of the specific manners in which drug therapy can cause problems. These problems are then identified, prevented, and resolved… … Wikipedia
combined therapy — therapy that combines several types of treatment in order to improve results. It is usually a combination of surgery with radiotherapy and/or chemotherapy for the treatment of malignant tumours (see adjuvant therapy). See also sandwich therapy. * … Medical dictionary
Cognitive behavioral therapy — Psychology … Wikipedia
Electroconvulsive therapy — Intervention ICD 10 PCS GZB ICD 9 CM 94.27 … Wikipedia